韓国語通訳実績
・ 日本語→韓国語 医療ビジネス商談にかかる通訳 (オリンパステルモバイオマテリアル株式会社 2011/06)
・ 日本語→韓国語 韓国からの来客の際通訳 (e-transfer株式会社 2011/01)
・ 韓国語→日本語 専門通訳 (2010/11)
・ 日本語→韓国語 韓国現地通訳 (アポ取りのため) (株式会社日本総合研究所 2010/12)
・ 韓国語⇔日本語 ビジネス通訳 (株式会社クリエイティブ・コア・エージエンシー 2010/11)
・ 日本語→韓国語 ビジネス通訳 (株式会社越菱 2010/11)
・ 日本語→韓国語7月2日、3日夕食会通訳 (日本商工会議所 2009/07)
・ 日本語→韓国語7月3日昼食会通訳 (大韓商工会議所 2009/07)
・ 韓国語→日本語 昼食会における通訳 (株式会社トンボ鉛筆 2009/07)
・ 日本語→韓国語 通訳 (中央医療総合学院 2009/06)
・ 日本語→韓国語通訳 (有限会社エディタ企画 2009/04)
・「シンポジウム」韓国語通訳(ゲン・コーポレーション)
・「企業PR」韓国語ナレーター派遣(エムツーメディア)
・「日韓ビジネス商談会」韓国語通訳者34名派遣(韓国電子部品研究院)
・「商談」日本語韓国語逐次通訳 (東レメディカル)
・ 訪日の際の施設見学・研修日本語韓国語逐次通訳 (大学生協 )
・「ソウル市内現地商談」日本語韓国語通訳 (ネオシスエイワ)
・「韓国テレビ局ドキュメンタリー番組取材」日本語韓国語通訳
・ 取材手配 (GTR)
・「商工会議所サービス紹介」日本語韓国語通訳 (中小企業中央会 )
・「韓国テレビ局ドキュメンタリー番組取材」日本語韓国語通訳
…他多数
・ 日本語→韓国語 韓国からの来客の際通訳 (e-transfer株式会社 2011/01)
・ 韓国語→日本語 専門通訳 (2010/11)
・ 日本語→韓国語 韓国現地通訳 (アポ取りのため) (株式会社日本総合研究所 2010/12)
・ 韓国語⇔日本語 ビジネス通訳 (株式会社クリエイティブ・コア・エージエンシー 2010/11)
・ 日本語→韓国語 ビジネス通訳 (株式会社越菱 2010/11)
・ 日本語→韓国語7月2日、3日夕食会通訳 (日本商工会議所 2009/07)
・ 日本語→韓国語7月3日昼食会通訳 (大韓商工会議所 2009/07)
・ 韓国語→日本語 昼食会における通訳 (株式会社トンボ鉛筆 2009/07)
・ 日本語→韓国語 通訳 (中央医療総合学院 2009/06)
・ 日本語→韓国語通訳 (有限会社エディタ企画 2009/04)
・「シンポジウム」韓国語通訳(ゲン・コーポレーション)
・「企業PR」韓国語ナレーター派遣(エムツーメディア)
・「日韓ビジネス商談会」韓国語通訳者34名派遣(韓国電子部品研究院)
・「商談」日本語韓国語逐次通訳 (東レメディカル)
・ 訪日の際の施設見学・研修日本語韓国語逐次通訳 (大学生協 )
・「ソウル市内現地商談」日本語韓国語通訳 (ネオシスエイワ)
・「韓国テレビ局ドキュメンタリー番組取材」日本語韓国語通訳
・ 取材手配 (GTR)
・「商工会議所サービス紹介」日本語韓国語通訳 (中小企業中央会 )
・「韓国テレビ局ドキュメンタリー番組取材」日本語韓国語通訳
…他多数